Ich biete folgende Sprachdienstleistungen an:
Übersetzungen Deutsch-Tschechisch, Tschechisch-Deutsch
Allgemeine Texte, Verträge und Dokumente (ohne Beglaubigung), Websites, Tourismus, Wirtschaft, Handel, Marketing, Kultur, Umwelt und Klima, Wasserwirtschaft, Weinbau bzw. Geschäftskorrespondenz u.v.m.
Übersetzungen Russisch-Deutsch
Allgemeine Texte, Verträge und Dokumente (ohne Beglaubigung), Websites, Tourismus, Wirtschaft, Handel, Marketing, Kultur und Geschäftskorrespondenz u.v.m.
TIPP: Aktuelle Förderprogramme der WKO für Ihre grenzüberschreitenden Marketingaktivitäten!
Ein unverbindliches Angebot anfordern.
Korrekturlesen
Lassen Sie Ihren bestehenden tschechischen Text auf Rechtschreibung, Grammatik, stilistische Einheit und Logik überprüfen.
Telefon- und/oder Internetrecherchen
Suchen Sie neue tschechische Geschäftskontakte oder anderweitige Informationen aus dem tschechischen Sprachraum… und fehlen Ihnen dazu die richtigen Sprachkompetenzen oder einfach nur Zeit? Ich beschaffe für Sie alle nötigen Informationen – Sie profitieren davon!Format:
Ihre Aufträge werden in folgenden Dateiformaten aufgenommen:
.doc, .xls, .pdf, .ppt
Sind Sie zum ersten mal auf der Suche nach einem geeigneten Übersetzer?
Möchten Sie mehr über Abwicklung und Faktoren eines Übersetzungsprojektes
erfahren?
Hier finden Sie einige Ratschläge:
Übersetzung – r(k)eine Glückssache. Eine Einkaufshilfe für Übersetzungsdienstsleistungen.
Překlady a jak na to. Průvodce pro zadavatele překladů.
Sprachbrücken. Übersetzungen in der Unternehmenskommunikation und Geschäftsabwicklung.
Viele Sprachen – ein Europa. Übersetzen und Dolmetschen.
Wenn Sie Interesse an meinen Dienstleistungen haben, kontaktieren Sie mich bitte.
Ich helfe Ihnen gerne bei der Abwicklung Ihres Übersetzungsprojektes von der ersten
unverbindlichen Beratung bis zum Korrekturlesen der Druckfahne.
Ich freue mich auf unsere künftige Zusammenarbeit!
Mag. Ivana Kulhánková
Sprachdienstleistungen für Tschechisch
Leinwandbleiche 4/8
3730 Eggenburg, Österreich
Tel.: +43 (0) 676 770 43 84